- арендованная собственность
- (земельная) 租赁财产
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение. 2014.
арендованная собственность
Смотреть что такое "арендованная собственность" в других словарях:
АРЕНДОВАННАЯ ЗЕМЛЯ/ПОЛЬЗОВАНИЕ ЗЕМЛЕЙ НА ПРАВАХ АРЕНДЫ — (leasehold land) Земля, находящаяся в аренде (lease). Co временем земля вернется к прежнему владельцу фригольда, хотя в отношении этого права восстановления во владении были проведены некоторые законодательные изменения (например, в Законе об… … Словарь бизнес-терминов
ОБЛИГАЦИИ, ОБЕСПЕЧЕННЫЕ ЗАКЛАДНОЙ НА ИМУЩЕСТВО ПОД АРЕНДОЙ — АРЕНДОВАННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ(FIRST LEASEHOLD BONDS). Облигации, обеспеченные закладной на недвижимость, к рой владеют на основе аренды, а не на основе права собственности. Данный вид облигаций получил широкое распространение в 20 х гг. при… … Энциклопедия банковского дела и финансов
лизхолд; букв. - использование на условиях аренды — Арендованная собственность или право использования собственности в соответствии с контрактом аренды (lease) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Лизгольд — от англ. leasehold владение на правах аренды, арендованная собственность. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОГОВОР, СТАТЬЯ ИЛИ УСЛОВИЕ ДОГОВОРА — (covenant) Обязательство, зафиксированное в форме документа и скрепленное печатью. Такое обязательство связывает стороны как контракт даже в том случае, если обязательство не имеет под собой основания: например, если лицо А обязуется платить лицу … Словарь бизнес-терминов
БЕЗУСЛОВНОЕ ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ НА НЕДВИЖИМОСТЬ, ФРИГОЛЬД — (freehold) Земля или иная недвижимость в Великобритании, владелец которой может ею свободно пользоваться, не неся никаких обязательств перед каким либо землевладельцем. Противоположностью фригольда является владение на основе аренды (арендованная … Экономический словарь
ОБЕСЦЕНЕНИЕ — DEPRECIATIONТермин бухучета, обозначающий снижение стоимости актива вследствие физического износа, морального устаревания, а также воздействия др. факторов. В практике бухучета принцип амортизации применяется только к основным материальным… … Энциклопедия банковского дела и финансов
"ЛИЗГОЛЬД" — от англ. leasehold владение на правах аренды, арендованная собственность. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Аренда земли — (от польск. arenda) форма землепользования, при которой собственник земли передаёт свой земельный участок на определённый срок другому лицу (арендатору) для ведения хозяйства за определённое вознаграждение (арендную плату). А. з. возникла … Большая советская энциклопедия
КРЕДИТЫ ИПОТЕЧНЫЕ — MORTGAGE LOANSСсуды, выплата основной суммы и процентов по к рым обеспечивается городской или сельской недвижимостью в виде жилых или производственно служебных строенийИпотечные ссуды коммерческих банков. В течение ряда лет в области… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Аренда — (lease) Предоставление юридического права на арендованную землю/лизгольд (leasehold land). Оно должно предусматривать исключительное владение землей на определенное, зафиксированное время. Чтобы быть законной, аренда должна оформляться актом, за… … Словарь бизнес-терминов
